(Français) A Robust Linearization Method for Complementarity Problems: A Detour Through Hyperplane Arrangements